الفصل 258: من هم العوام؟
(مثلا نبيل يعني من عائلة ثرية هنا عوام يعني ناس عاديين كاي شخص ممكن تشوفه بالشارع)
(مثلا نبيل يعني من عائلة ثرية هنا عوام يعني ناس عاديين كاي شخص ممكن تشوفه بالشارع)
وقف جسد "رونج تشيو" الضعيف مباشرة في وسط القاعة مع عظمة مهيبة!
بعد فترة قصيرة من الصمت ، بدأ الجميع يهتفون معًا ، "الشاعر الأول! الشاعر الأول! موهبة غير مسبوقة! النبيل الشاب 'لينغ تيان'! " هتافات من ما يقرب من ألف منهم داخل برج سموكي ثيا مثل تسونامي!
لقد صدم "لينغ تيان" وسرعان ما خرج وأعطى القوس إلى "رونغ تشيو" ، "سيدي ، أنت تفكر في 'لينغ تيان' كثيرًا. مع صغر سني ، كيف يمكنني أن أستحق مثل هذا اللقب؟ أتوسل السيد لإعادة النظر في قرارك إنَّ 'لينغ تيان' لا يستحق حقًا ".
ضحك "رونغ تشيو" ، "العمر ليس مهمًا في المجال الشِعري الفرد الأكثر حكمة هو الأكبر. لا يجب أن يكون الشاب النبيل 'لينغ' متواضعًا للغاية. موهبة النبيل الشاب أبعد بكثير من جيلك مع ميل مذهل للشعر. الجميع الحاضر اليوم يمكن أن يكون شاهدا على ذلك! أنت بالتأكيد تستحق لقب الشاعر رقم واحد! كل العلماء الحاضرين يهتفون من قلوبهم لإظهار صدقهم ولن يكون هناك سبب لرفض الشاب النبيل اللقب ".
"لينغ تيان" لا يسعه إلا أن يضحك مريرة. لم يتخيل أبداً أنه سينتهي بلقب الشاعر الأول من عرضه اليوم! في الوقت نفسه ، لم يستطع إلا أن يصرخ في قلبه ، ' لي باي هو لي باي بالفعل! قصيدة عشوائية اخترتها قد خلقت بالفعل مثل هذا التفاعل المكثف. إذا أردت أن أقرأ كل قصيدة 'لي باي' ، ألن أكون حكيمًا شعريًا؟'
(لي باي كان شاعراً صينياً. يعد لي باي من أشهر شعراء الصين القدماء، وعرف بالأغاني الرومانسية حول النساء والخمر والطبيعة. عكست كتاباته المستوى العالي الذي وصلت إليه سلالة تانغ في فترة ازدهارها.)
في اللحظة التي قدم فيها "لينغ تيان" قصيدته ، لم يجرؤ أي شخص آخر على القدوم ليخزي نفسه! على هذا النحو ، انتهى اليوم الأول من لقاء العلماء. في حين أنها كانت نهاية مفاجئة ، كان الجميع نشيطين ومتحمسين للغاية من اليوم الأول وحده لأنهم شعروا جميعًا أن هذه رحلة جديرة بالاهتمام. لم يكن أي منهم يتصور أن العالم الأول المفترض ،"شيمين تشينغ"، كان سيهزم تمامًا اليوم. علاوة على ذلك ، أظهر "لينغ تيان" موهبته وصدم الجميع بشكل كبير! ثم قرر جميع العلماء أنه يجب عليهم القدوم بالتأكيد في وقت مبكر من صباح اليوم التالي للاستمتاع بالاجتماع المثير للاهتمام الذي ينتظرهم.
ومع ذلك ، كان "لينغ جيان" والقتلة الخمسة الآخرون يشعرون بالملل التام من هذا الاجتماع وأخبروا "لينغ تيان" أنهم لن يأتوا مرة أخرى بعد اليوم. كما كان ينوي "لينغ تيان" ، وافق على الفور.
برؤية الجميع يودعون معارفهم ويغادرون برج سموكي ثيا ، أقام "لينغ تيان" مأدبة صغيرة في غرفة العطر السماوي مع السيد "تشين" "ومينغ ليجي". خائفة من أن تكون خدمتها مفقودة ، قدمت "غو شييان" أفضل الأطباق والنبيذ.
أصبح "لينغ تيان" مشهورًا عالميًا اليوم وكان في دائرة الأضواء. بطبيعة الحال ، كان الشخص الأكثر سعادة السيد "تشين". اصبحت عيون السيد "تشين" بالفعل خطًا رفيعًا من ابتسامة عريضة على وجهه وبدا كما لو كان يطفو على السحابة التاسعة. حتى لو كان سيموت هنا والآن ، فلن يندم بالتأكيد في حياته.
مع دخول السيد "تشين" و"مينغ ليجي" الغرفة ، أدركوا أن "لينغ تيان" و"يو بينغيان" فقط كانا حاضرين بينما كانت "لينغ تشِن"، الجمال الذي يسقط البلد ، مفقودًا من الطاولة. كلاهما كانا مكتئبين سراً في قلوبهما عندما تساءلوا إلى أين ذهبت "لينغ تشِن". ولكن كونهم من كبار السن ، كيف يمكن أن يسألوا عن رفيقة تلميذهم؟ وهكذا ، كان بإمكانهم فقط إخفاء خيبة الأمل في قلوبهم.
(*غيرت اسم لينغ تشين ب لينغ تشِن لانه في شخصيتين بنفس الاسم عربي وبرضو اسم لينغ تشِن احسه افضل لبنت*)
بعد بضع جولات من النبيذ والأطباق ، بدأ الجميع في الاحماء لبعضهم البعض. أكثر ما أذهل "لينغ تيان" هو حقيقة أن "مينغ ليجي" كان على دراية في جميع الجوانب ، سواء كانت الجغرافيا وعلم التنجيم والأديان وما إلى ذلك. علاوة على ذلك ، كان لديه وجهة نظره الفريدة في العديد من الأشياء المختلفة التي أثارت اهتمام "لينغ تيان" على الفور. وبالتالي ، سأله "لينغ تيان" عن قصد بعض الأسئلة الغامضة وكان "مينغ ليجي" قادرًا في الواقع على الإجابة عليها بدقة. في حين أن الجزء الأكبر من الجواب كان مجرد خصم *، كان لا يزال لينغ تيان مندهشًا بمعرفة "مينغ ليجي" واختلف انطباعه عنه على الفور.
(*اتوقع يقصد هنا انه يساله اجوبه ناقصه شوي لانه الترجمه الحرفيه كانت deduction-مستقطع في الجمله تصير 'علا انه خصم' خصم هنا تعني 'ناقص' فا ما اعرف الترجمة الصحيحه*)
لا عجب ان العالم قال أنه رجل حكيم. لقد كان صحيحا بالفعل! فقط معرفته وحدها تستحق احترام الجميع. لم تكن معرفته أدنى من "يي تشينغتشين" وربما كان أكثر دراية من السيد 'تشين'!
تغير الموضوع فجأة إلى مختلف العائلات العظيمة وكان السيد 'تشين' أول من طرح سؤالًا ، "تيان'ير ، منذ متى أصبحت مشهورًا جدًا؟ لذلك السيد الثالث يو يتحدث نيابة عنك ، أنا لست متفاجئًا جدًا حتى بالنسبة لعائلة 'دونغفانغ' تريد أن تبني علاقات جيدة معك ، لا يزال هذا أمرًا في حدود التوقعات. ولكن منذ متى جاءت عائلة'نانغونغ' أيضًا إلى جانبك؟ هذا هو ما يجعلني أكثر حيرة. "
ضحك "لينغ تيان" وشرح تحالفه مع عائلة 'نانغونغ'. كما سمعوا أن رئيس عائلة 'نانغونغ'، "نانغونغ تيان لونغ" ، عانى بالفعل من خسارة تحت "لينغ تيان" ، لم يكن بمقدور الجميع إلا أن يضحك.
منذ بداية المأدبة ، كان "مينغ ليجي" يراقب "لينغ تيان" وكل من في المأدبة ولا يسعه إلا أن يندهش! لم يسبق له أن رأى مثل هذه العلاقة المتناغمة بين المعلم والطالب من قبل. كان هذا "لينغ تيان" حقا سلالة خاصة*! الطريقة التي نظر بها السيد 'تشين' إلى "لينغ تيان" ، كيف بدا الأمر كمعلم ينظر إلى الطالب؟ من الواضح أن السيد 'تشين' بدا وكأنه يتحدث إلى أقرب احفاده. كان وجهه مليئًا بالحب والفرح والإشباع. في الوقت نفسه ، كان السيد 'تشين' مرتاحًا تمامًا أيضًا ، دون أن يترك أثراً للخوف أو التحفظ عند التحدث إلى رئيس العائلة المستقبلي هذا.
(*يقصد شخصيته مميزة*)
كانت مثل هذه العلاقة الرئيسية والمرتبة شيئًا لطالما رغب فيه "مينغ ليجي". عندما يقدم خدمة ل"وي تشينغ بينغ" ، كان هذا شيئًا لن يحدث أبدًا! بمقارنة "لينغ تيان" و "وي تشينغ بينغ" ، كان الفرق واضحًا. كان "لينغ تيان" يحاول الفوز بقلب السيد 'تشين' لغرض الفوز بقلبه ، بينما كان"وي تشينغ بينغ" يكسب قلبه ليستعمل قوته! بينما كانت النهاية متشابهة ، كان الفرق في العملية واسعًا مثل السماء والأرض! كانت الأولى مثل الرياح اللطيفة ورذاذ الربيع الخفيف ، وترطيب الشيئ تدريجيًا بدون أي شائبة. على هذا النحو ، يمكن للمرء أن يقبل دون قصد خدمة سيده بفرح. أما بالنسبة للأخيرة ، فقد كانت مثل عاصفة رعدية شديدة ، بالسرعة كأولوية أولى! في حين أن الأول يتطلب الكثير من الوقت ، إلا أن الآثار كانت طويلة الأمد. أما الأخير ، فبسبب قصر الوقت في بناء علاقتهما ، كان هناك خطر الخيانة بعد فترة من الزمن! كان كل من "مين ليجي" و "وي تشينغ بينغ" مثالاً جيدًا على ذلك.
بالتفكير في ذلك ، بدأ "مينغ ليجي ينظر إلى "لينغ تيان" مع نظرة المديح.
نظر "لينغ تيان" فجأة نحو "مينغ ليجي وقال بجدية ، "سيد 'مينغ' ، أعتقد أنه يجب أن تعرف بالفعل ظروفك الحالية ولن أتلاعب على الأدغال* أمام رجل حكيم. "لينغ تيان" قلق للغاية بشأن سلامة السيد وسوف اتحدث بصراحة. آمل ألا يلومني السيد! "
(*اتوقع يقصد ما بيلعب بالكلام ليقول هدفه الاخير من سؤاله*)
يمكن لـ "مينغ ليجي" أن يخمن بشكل غامض ما كان "لينغ تيان" على وشك قوله ورد عليه بابتسامة ، "يمكن للشاب النبيل 'لينغ' أن يشعر بحرية التعبير عن ما بداخله".
تابع "لينغ تيان" ، "بحكمة السيد ، كنت في الواقع على استعداد للخدمة تحت أجنحة "وي تشينغ بينغ". عادة ، لم يكن ينبغي أن يحدث هذا الشيء مع بصر السيد الشديد. هذا أمر حير 'لينغ تيان' وأطلب التوجيه من السيد ".
أطلق "مينغ ليجي ضحكة مريرة قبل أن يقول: "الشاب النبيل 'لينغ' لم يكن على علم بشيء ما. منذ سنوات عديدة ، كان معلمي مدينًا للعائلة الإمبراطورية في 'وي الشمالية'. عندما تخرجت أخيرًا من تدريس معلمي ، العائلة الامبراطورية ل 'وي الشمالية'، اتت للبحث عن معلمي للعثور علا تلميذ لديه لمساعدة 'وي الشمالية'. في الأصل ، كانت معرفتي ضحلة جدًا لتولي مثل هذه المهمة. ومع ذلك ، كنت الوحيد بجانب معلمي في ذلك الوقت. "
بعدما قال ذلك ، هز "مينغ ليجي" رأسه وأسقط كأسًا من النبيذ قبل المتابعة ، "كان معلمي يركز دائمًا على وعود المرء ولم يتمكن أستاذي من تجاهل 'وي الشمالية'. وفي الوقت نفسه ، كان أيضًا غير راغب أن أفسد مستقبلي. وهكذا ، اعطاني الحق لأتخاذ القرار. بصفتي تلميذًا ، كيف يمكنني تجاهل قلق سيدي؟ "
وقف السيد 'تشين' فجأة وقدم القوس إلى "مينغ ليجي". أراد "مينغ ليجي" تجنب القوس ولكن أوقفه السيد 'تشين' : "الأخ الصغير ، لا يمكنك تجنب هذا القوس. هذا شيء تستحقه. هذا قوس من هذا الأخ الأحمق لشكره على تضحياتك. هذا الأخ حقاً مذنب." كما قال السيد 'تشين' ذلك ، ملأت الدموع وجهه.
تنهد "مينغ ليجي" بالتنهد ، "كيف لا يمكنني رد اللطف من معلمنا؟ لكي يقول الأخ الأكبر هذا ، أنت تجعلني محرجًا." بعد توقف قصير للحظة ، واصل "مينغ ليجي" قصته ، "عندما وصل هذا الأخ الصغير لأول مرة إلى 'وي الشمالية' ، أدركت أن ولي العهد "تشينغ بينغ" كان شديد الضيق* ولكنه كان قادرًا في إمكانياته. لقد كان حازمًا ولا يرحم في أفعاله ، موهبة لحكم الأمة ، ثم اعتقد هذا الأخ الصغير أنه إذا استطاع أن يعاملني جيدًا ويستمع إلى نصف تعاليمه على الأقل ، فلن يكون من السيئ بالنسبة لي أن أبقى في 'وي الشمالية'. ومع ذلك ، لم أتخيل أبدًا أنه ... "كما قال "مينغ ليجي" ، هز رأسه بمرارة قبل أن يطلق فجأة ابتسامة خالية من الهموم" ، ولكن هذا جيد أيضًا. لقد استفاد هذا الأخ الصغير من ذلك بالفعل ولم يعد عليّ أن أشرك نفسي في الدوامة السياسية للقارة. إنها حقا نعمة متنكرة ".
(*يقصد انه ولي العهد في كل شي قصير نظر يعني بس يركز علا الشي القدامه ما ياخذ طرق او افكار او يفكر فالشي مره ثانيه لحل المشاكل او ياخذ استفسارات*)
أومأ "لينغ تيان" برأسه وبدأ يفكر بعناية. من الواضح أن الجملة الأخيرة ل"مينغ ليجي" كانت تتحدث إليه. من الواضح أن "مينغ ليجي" كان يحاول التلميح إلى "لينغ تيان" كي لا يخدعه. وهكذا ، وافق "لينغ تيان" بالابتسام ، "السيد واضح بكلماته وكيف يمكن ل-"لينغ تيان" إجبارك. بينما قد لا يكون "لينغ تيان" لديه أي قدرات أخرى ، لدي بعض المبادئ بالتأكيد. كيف أجرؤ على إجبار السيد على فعل ما لا تريده؟ عندما تهدأ العاصفة ، يمكن للسيد أن يختار المغادرة إذا أردت. ومع ذلك ، يرجى تذكر أن باب عائلة "لينغ" مفتوح إلى الأبد. حتى إذا لم تستطع البقاء لفترة طويلة ، فسيكون من الجيد أيضًا أن تتمكن من الحضور والاستراحة لفترة قصيرة عندما تكون متعبًا من التجول في القارة. في حين أن إقامة "لينغ" ليست كذلك موثوقٌ بها للغاية ، سيكون قادرًا على صد العواصف والمطر من أجل السيد. آمل ألا يرفضني السيد! "
قام "مينغ ليجي" بالقبض على قبضتيه رداً على ذلك ، "شكراً لك أيها الشاب النبيل!"
"لينغ تيان" ابتسم ابتسامة راحة بال ورفع نظارته ، "لقائنا بعضنا البعض يعني بأننا مقدرين. أتساءل ما إذا كان باستطاعة السيد مناقشة حالة القارة معي؟ فقط خذها كمحادثة غير رسمية في المأدبة ويمكنك أن تشعر بالحرية لقول ما تريد. "لينغ تيان" كله آذان صاغية. "
هز "مينغ ليجي" رأسه ضاحكًا ، "الشاب النبيل 'لينغ' ماكر حقًا!" بعد الوقوع في الاعتبار العميق للحظة ، نظر "مينغ ليجي" فجأة إلى "لينغ تيان" بجدية ، "قبل ذلك ، أريد أن أسأل الشاب النبيل سؤالًا. آمل أن يجيبني الشاب النبيل".
قال :لينغ تيان" بجدية ، "لا تتردد في السؤال ؛ طالما يمكنني الإجابة عليه ، فلن أخفي أي شيء!"
حدّق "مينغ ليجي" في "لينغ تيان" وسأل بطريقة مهيبة ، "أتمنى أن أسأل الشباب النبيل من هم العامّةَ بالنسبه لك؟"
"عامة"؟ ضحك لينغ تيان ، "سيد ، فيما يتعلق بعامّةَ الناس ، إنه يعتمد على حاله الشخص الذي يحكم على قيمته. مع وضع مختلف ، فإن الطريقة التي يحكمون بها على عامة الناس ستكون مختلفة بالتأكيد. هل يوافقني السيد؟ هل السيد أعتقد حقا أنني سأجيب عليك بحرية في هذه اللحظة والمكان؟ "
عبس منغ ليجي وأجاب: "هل للشاب النبيل ان ينيرني؟"
قام "لينغ تيان" بتدوير كأس النبيذ في يده وابتسم ، "إذا كان لدى السيد سؤال ، فيجب بطبيعة الحال أن أكون صادقًا. في نظري ، عامة الناس في العالم ليسوا أكثر من نمل!"
تغيرت وجوه جميع الحاضرين على الفور! لم يتوقع أي منهم أن يجيب "لينغ تيان" بهذه الطريقة! بدأ السيد "تشين" يعبس بوجه من الاستياء.
كأنه فهم شيئًا ، بدأ "مينغ ليجي" في التحقيق في "لينغ تيان" ، "يبدو أن الشاب النبيل لديه شيء آخر ليقوله. كيف يمكن أن يتحدث هذا عقلك بحرية ؟!"
ضحك "لينغ تيان" وقال بنبرة عميقة: "هذا صحيح! إذا كنت من عامة الناس ، فإن عامة الناس سيكونون مثل اللحم والدم بالنسبة لي. ومع ذلك ، أنا الآن ولدت في عائلة عظيمة وإذا لم يكن هناك تغييرات أخرى ، عامة الناس لا يختلفون عن النمل في قلبي. هذا هو ما أشعر به حقًا! ألا يصدقني السيد؟ "
تعليقات
إرسال تعليق